The chamber Knippers Hall at The King’s University College was full. In a very exceptional atmosphere when an extraordinary event happens, a concert on two pianos took place on March 20th. On the pianos, in a very carefully selected repertoire played Zuzana Simrudova and Mikolaj Warszynski:
Wolfgang Amadeus Mozart – Piano Concerto no. 21 in C major: I mvt. Allegro Maestoso
Antonin Dvorak – Five Legends, Op. 59 for piano duet
Po przerwie: Leos Janacek
– Sonata 1.X.1905 (Z Ulice) I. Predtucha (the Pressentiment) II. Smrt (The Death)
Frederic Chopin – Nocturne Op. 48, no. 1
Robert Schumann – Piano Concerto in A minor, Op. 54 I mvt. Allegro Affetuoso
Mikolaj played in a moderate, interesting way accompanying his partner, who clearly was leading force in this duo. A complicated Sonata of Janacek, presented as a first after intermission by Zuzana give listeners an example of personal interpretation, well placed into the mood of coming Resurrection. In response, Mikolaj gave her musical empathy playing Nocturn op.48, no. 1 after which a couple beautifully sounded in a great finale of Schumann’s Allegro Affetuoso, raising listeners from their sits and causing ovation.
An evening, beyond a doubt was a success of a polish-czech couple of young pianists, who came to Edmonton from Montreal. We also suppose to be thankful to the organizers, who made this event such a nice time.
Music, played by great artists let the audience reflect about coming Easter, reflect over awakening stream of a new life, power of emotions and resurrection. All of this experience lifted up our spirit, giving refreshing energy. An audience, consisted mostly of well known polish personages and, what is especially satisfying, young people had a great satisfaction. And a joy because of this first event made by the new board of Polish Culture Society turned out success. Before going too far I would like to wish to attend next productions prepared by this team.Kameralna sala Knoppers Hall w King’s University Collage zapełniła się przybyłymi gośćmi po brzegi. W nastroju skupienia i tej specjalnej atmosfery, która jest udziałem wydarzeń wyjątkowych, odbył się wieczorem 20 marca, koncert na dwa fortepiany, na których, w repertuarze starannie dobranym na te okazję, grali Zuzana Simrudowa I Mikołaj Warszyński.
A oto repertuar: Wolfgang Amadeus Mozart – Piano Concerto no. 21 in C major: I mvt. Allegro Maestoso
Antonin Dvorak – Five Legends, Op. 59 for piano duet
Po przerwie:
Leos Janacek
– Sonata 1.X.1905 (Z Ulice)
I. Predtucha (the Pressentiment)
II. Smrt (The Death)
Frederic Chopin
– Nocturne Op. 48, no. 1
Robert Schumann
– Piano Concerto in A minor, Op. 54
I mvt. Allegro Affetuoso
Nieco powściągliwy w ujawnianiu emocji Mikołaj interesująco towarzyszył delikatnej ale wyraźnie wiodącej grze Zuzany. Dość skomplikowana Sonata Janacka, którą po przerwie zagrała Zuzana była przykładem bardzo osobistego potraktowania tego utworu, wpisującego się w nastrój towarzyszący nam przed Świętem Zmartwychwstania. W odpowiedzi Mikołaj zagrał Nocturn z opusu 48, jakby wspólczując muzycznie Zuzanie a następnie oboje pięknie zabrzmieli w finale Allegro Affetuoso Szumanna. po którym, stojąc, widzowie zgotowali im owację. Wieczór był niewątpliwym sukcesem polsko-czeskiej pary młodych pianistów, przybyłych z Montrealu a jednocześnie należy podziękować organizatorom za sprawne przygotowanie i przeprowadzenie imprezy. Muzyka w wykonaniu tak świetnie grających razem artystów pozwoliła słuchaczom na poglębioną refleksję przed Swietami Wielkanocnymi, refleksję nad budzącą się do życia przyrodą, siła uczuć I zmartwychwstaniem, podnoszącym nas na duchu I dającym siły do nowych przedsięwzięć. Myślę, że widzowie, wsród których było kilka znanych polonijnych osobistości I twórców kultury a także , co szczególnie cieszy, młodzieży, mieli dużo satysfakcji. I radości, że oto pierwsza impreza nowego zarządu Towarzystwa Kultury Polskiej była bardzo udana . A zatem, aby nie zapeszyć, kończę już gratulując, w nadziei na następne wydarzenia.
Jan Mamos
Speak Your Mind